当乒乓球技术遇到汉语

    乒乓球可谓世界上技术最细腻和复杂的运动。而汉语是一种博大精深的语言，其词汇之丰富，尤其是动词之丰富，令其他语言望尘莫及。当乒乓球遇到中国，当乒乓球技术遇到汉语，就注定诞生大量技术术语。这些技术术语种类繁多，让人眼花缭乱。这也导致很多乒乓球爱好者经常会被一些技术术语弄得晕头转向。其实，技术术语再多，但由于汉语是一种很形象的语言，所以其实并不难理解。下面就让我们一起来看看这些术语。

    搓，是大家都比较熟悉的一个乒乓球术语。那么，大家有没有想过，搓为什么称之为搓呢？我们先来想想在搓衣板上搓洗衣服。搓衣板一头略高，一头略低地放着，衣服被放在搓衣板上，衣服在搓衣板上摩擦。而搓球，球板的板型和搓衣板又是何其地相似，只不过衣服换成了乒乓球。搓其实分为两大类——摆短和劈长。摆放这个词大家听过，而汉语类似这样的词汇，两个字的意思几乎是一样的，所以摆，其实就是放。我们放东西时，是不是拖着这个东西的底儿将其放到某个地方呢？既然是拖着底儿的，摆短的板型相对来说，是比较平的。而劈长的劈，本意是用刀斧等砍或由纵面破开。既然是砍，板型肯定要比摆要立一些的。所以，面对同样转度的下旋，劈长时的板型其实比摆短时的板型要立一些，否则就无法称之为劈了。另外，我们摆放东西时，把东西放好后就不再对其施力。所以，摆短触球后是不再往前发很多力的，这样球才不会往前跑。而劈本身就是一个发力较多的动作，所以劈长需要在触球后适当加一些往前下方的发力，球才能够长。

摆短板型示意图                             劈长板型示意图

    面对同样转度的下旋，以长胶为代表的颗粒胶皮，如果按照反胶搓球的板型去搓，球就会冒高。所以，长胶等颗粒胶皮搓球时，板型其实是比较立的。因为板型比较立，中国人似乎觉得这个动作如果再叫搓，显然不合适了，因为搓衣板的一头是不会摆得那么高的。于是，一个新的名次诞生了——切。切，大家应该熟悉，尤其对切菜应该很熟悉。切菜时，菜刀可是要立着的，就算不是九十度，也是接近九十度的。有时切得用力了，就好比拿起菜刀切肉，遇到肉筋时，就要加力往下切，这个动作就叫做剁了。所以加力切，我们可以叫做剁。尤其是横拍反手生胶选手在加力对付下旋时，横拍本来民间就叫大刀，拿着“大刀”用力往下发力，那可真是名副其实的剁了。

    切这个词，不仅可以切下旋，也可以切上旋，只不过板型要垂直甚至再往前压一点才能回击来球。切是长胶回击弧圈球的一种重要手段，可以借着来球的旋转，将球切成下旋。

切下旋来球                              切上旋来球

    反胶也可以切弧圈球，有些手感较好的选手，可以将对方回过来的上旋球推成下旋。但是由于反胶本身摩擦系数较大，所以当对方弧圈球旋转较强时容易吃转，所以一般都是采用避旋转，切球的侧面，侧切就是说的这个动作。侧切时，球拍接触球的左侧上部，拍子从右后上朝左前下方发力（以右手为例）。

推弧圈球               侧切弧圈球

（红色为击球部位，蓝色为发力方向）

    我们在马琳的比赛中，可以看到反胶的侧切。不过，据说马琳当年打过长胶，无怪乎切用得这么好了。

    说到长胶，它是一个很有个性的胶皮，所以它的技术名词也比较多。比如对付下旋球，直拍长胶除了前面所讲的切，还可以拱。拱是将下旋球直接推过去，攻击性更强。当然，如果手感好，直拍反胶的反手或者直拍正胶的反手也可以将下旋球推过去。但是，就不能叫拱了，拱是长胶或者接近长胶的一些胶皮的专有名词。拱的本意是用身体撞动别的东西，而长胶推下旋过去的动作确实有点去撞击球的感觉。而反胶推下旋其实带有摩擦，并不是完全的撞击。看来，拱只给长胶用确实有一定的道理。

    而反胶对付下旋球，则可以充分利用其摩擦系数高的性质。除了大家熟知的拉之外，拧是今年来比较流行的一个新技术。拧，本意是控制物体向里或向外转，比如拧螺丝。而乒乓球技术中的拧，是一种反手技术，主要用于对付台内短的下旋和不转球的技术。由于手腕需要向内旋，使球拍插入球的右下方（以右手为例），然后手腕外旋，向球的左上方或者前方摩擦球。在这个过程中，手腕有一个很明显的转的过程。并且这个转，较之乒乓球其他技术，转的幅度相当大，所以“拧”这个词给它再合适不过了。

    我们再来说说直拍反手的基础动作——推挡。推挡总感觉是一个动作，其实仔细分析起来，推挡其实包含两个动作——推和挡。推，是向外用力使物体或物体的某一部分顺着力的方向移动，属于主动发力的范畴；挡则是拦住的意思，是借力的范畴。一个推挡，将直拍反手的发力和借力都涵盖了，真是不错的词汇。

    而同样是发力和借力，换作横拍的反手，名词则又要改变了。横拍反手主动发力的回球叫拨，而借力的挡叫贴。拨，原意是手脚或棍棒等横着用力，使东西移动。横拍横拍，可不是用球拍横着用力嘛。直拍的握法，确实不好叫拨。贴，是不是很像要用球拍往球上贴个东西。如果想把贴在球上的东西弄掉，就要撕了。撕是横拍反手对付上旋球的一项新技术，在球的上升期击球的中上部，动作很小，有爆发力地快速摩擦球。这种感觉就好比将球上贴的一张纸撕掉一条似的。由于撕的击球点早、出手快、回球速度快，所以也叫快撕。

在球上撕纸条

    而快撕的动作放大一些，慢一些，又成了带。带，有带领的意思，球拍借力摩擦球，球拍会跑到球的前面去，带领着球的感觉，所以叫带。带的速度虽然比不上撕，但是也比较快，所以也叫快带。和撕不同的是，不仅反手可以带，正手也可以带。这很大程度上是因为正手动作本身就比反手大，想做出撕那样的小动作不容易。再说正手力量比较大，遇到上旋球，反拉更有威胁。

    很多朋友不明白拨和弹的区别，那我们就再来看看弹。弹的本意是由于一物的弹性利用机械使另一物体射出去。还有，一个指头被另一个指头压住，然后用力挣开，借这个力量触物也叫弹。无论哪种意思，都有个蓄势并加速度对物体施力的过程。弹也就比拨显得更加有力量和速度。所以弹比拨发力更多些，撞击的成分更大些，速度更快些。弹是横拍反手生胶最有威胁的技术，由于生胶本身速度就比较快，弹过去的球又沉，所以极具威胁。

    拨，直拍虽然不能用，但是弹，直拍却也可以用。直拍反手加一点手腕的甩动，用力击球，因为有了一定的力量和加速度，也可以叫弹。当然，有时为了表示与横拍的区别，也叫作推弹。高军的反手就经常打出直拍正胶的推弹，令人赏心悦目。

    最后，再来说说抹。抹，本意是涂抹、擦。而在乒乓球技术中，抹这个技术正手和反手均可以使用。在正手位，则是指在回接对方的弧圈球时，手腕外撇，吃住球的左侧上部（以右手为例），并从右向左摩擦球，球会到对方反手位大角。而在反手位，则是指手腕略内勾，吃住球的右侧上部（以右手为例），并从左向右摩擦球，使球到对方的正手大角。无论是正手还是反手，都有一个球拍从球表面滑动的过程，并且不像拉球那样吃球厚，是很薄的一层，如同拿着一个刷子，往球上涂抹一层薄薄的涂料一般，所以得名抹。前面所讲的反手抹，换做横拍反手生胶选手使用，则又增加了一个新的名词——飘。这是由于生胶本身摩擦系数较低，当用生胶去抹球时，球会出现打滑现象，从而使球脱板后飘飘忽忽的，所以得名飘。生胶之类的打法，特别怕旋转特别强的弧圈，而飘则避开了球的强旋转区，所以是对付旋转强的弧圈球的一个利器。王涛就是飘的高手。而长胶也可以飘，当年的朝鲜名将金云美直拍长胶横打飘弧圈球，更是怪异非常。

    直拍的一个新技术，直拍横打，因为接近横拍，横拍反手的很多技术名词，它基本都可以使用。

    其实，看似乒乓球技术的术语越来越多，并且一些特殊的胶皮还有其十分个性的技术术语。但是，仔细分析，其实它们都是万变不离其宗。都离不开乒乓球最基本的几个技术——正手攻防、反手攻防、搓、挑等。只不过又将它们根据击球点的早晚、发力的大小、发力方向的变化等要素，对这些技术进行了细化，所以诞生了很多新的技术术语。而同一技术，使用不同胶皮来实行，也赋予不同的名字而已。只要掌握了乒乓球的基本技术，并且通过形象化的汉语词汇去理解技术，就很容易理解各种技术的意思了。并且，尝试用不同的手法去击球，说不定你也可以发现一些新的技术，就像直拍横打，也是业余选手在玩儿的过程中发现的。并且，结合不同地区的方言或者对某种技术的不同角度的想象，也许你也可以创造出新的乒乓词汇。比如有的球友将抹叫做抿，不仅很形象，也增加了一丝轻松感。反正汉语的动词多着呢，足够乒乓技术用。