各位会员、各位球友：
    华鼎俱乐部自开业以来得到广大球友们的大力支持，在大家的共同努力下俱乐部日臻完善，渐渐成为广大球友们生活中自由、开心的驿站。今年10月是新租期的开始。租方大幅提高了场馆租金，同时所有水电、场馆养护等开支也由俱乐部独自承担。因此经营压力陡增。
    鉴于目前的态势，俱乐部不得不做出调整收费价格的决定，希望藉此能一如既往地开展我们共同喜爱的乒乓球运动，并不断提高现有的服务品质。
   2011年11月1日起收费标准调整如下：
1、散客：20元/人/小时
2、次卡会员：20元/次，不限时。
3、月卡会员：150元/月。
4、年卡会员：1350元/年。

    俱乐部针对老会员制定了相应的优惠条款以感谢老会员们对俱乐部做出的支持与贡献，具体如下：
卡号以1或2开头的会员卡（2011年11月1日之前办理的会员卡）将享受如下优惠：

1、次卡会员：15元/次，不限时。（优惠期至2012年9月30）
2、月卡会员：2011年11月30前可按照原价120元/月标准一次性充值数月。
3、年卡会员：2011年11月30前可按照原价1200元/年标准一次性充值。
4、以上优惠仅限会员本人享受，随行散客好友可按照新会员价20元/人刷卡缴费。

对所有球友两年来对俱乐部的支持再次表示感谢！
                                                                   华鼎俱乐部
                                                              2011-10-24