Chinese Extends Invitation to Foreign Team to Compete in Prestigious League
Yu Shibo may well be a competitor in the Chinese "A" League Photo By: Qu Yue
03/04/2013
Huaihua and Chongqing are the venues in 2013 for the ? League organised by the Chinese Table Tennis Association; Huaihua will host the first stop from Thursday 23rd to Monday 27th May with Chongqing being the home for the second stop from Wednesday 25th to Sunday 29th September.
Tough competition and it is an opportunity for players from outside China to experience the heat of competition within the country that leads the world in the sport of table tennis.
The Chinese Table Tennis Association will accept four non-Chinese clubs to participate in each of the Men抯 and Women抯 competiti**; a club must register a minimum of four players.
Four Clubs
If more than four clubs apply for each competition, admission to the competition will be based on World ranking.
If more than four clubs apply for each competition, admission to the competition will be based on World ranking.
A non-Chinese club may register one team captain, one coach and a maximum of four players; the deadline date for registration for all teams is Monday 1st April 2013.
First Stop
In Huaihua the competition is divided into two stages. In each competition, the teams are drawn into four groups with four teams in each group; in each group all teams play against each other.
In Huaihua the competition is divided into two stages. In each competition, the teams are drawn into four groups with four teams in each group; in each group all teams play against each other.
Following the conclusion of the group stage matches, the teams finishing in the top three places in each group compete in three rounds of knock-out matches; the fourth placed follow suit.
The final will not be played.
Second Stop
Four months later in Chongqing, two groups with six teams in each group will be the starting point; the two teams who reached the final in Huaihua will be placed in separate groups.
Four months later in Chongqing, two groups with six teams in each group will be the starting point; the two teams who reached the final in Huaihua will be placed in separate groups.
Each group will be organised on a knock-out basis with play-off matches ensuing to determine final positi**.
Organisation
Throughout all fixtures will be best of five matches ? four singles, one doubles ? with no player permitted to compete in more than two individual matches in a fixture.
Throughout all fixtures will be best of five matches ? four singles, one doubles ? with no player permitted to compete in more than two individual matches in a fixture.
The winners of the Chinese ? League qualify to compete in the Chinese Super League in 2014; should this be a non-Chinese team, admission is subject to review.
Fees
All clubs are required to meet their own transport costs; the competition fee for each non-Chinese club is US$400, the registration fee is US$100.
All clubs are required to meet their own transport costs; the competition fee for each non-Chinese club is US$400, the registration fee is US$100.
Further Information and Replies
For further information and to whom all replies should be addressed, contact:
Mr Sun Baogang or Mrs Zhang Xuejing
Chinese Table Tennis Association
Tel: 00 86 10 87183491 or 00 86 10 87183492
Fax: 00 86 10 67176053
Emal: [email protected]
For further information and to whom all replies should be addressed, contact:
Mr Sun Baogang or Mrs Zhang Xuejing
Chinese Table Tennis Association
Tel: 00 86 10 87183491 or 00 86 10 87183492
Fax: 00 86 10 67176053
Emal: [email protected]
Download Prospectus
Chinese ? League 2013: Prospectus in Word format
Chinese ? League 2013: Prospectus in PDF format
Chinese ? League 2013: Prospectus in Word format
Chinese ? League 2013: Prospectus in PDF format
翻译自国际乒联网站
这是给国内外世界领先球员一个竞争的机会。
中国乒乓球协会将接受四非中国俱乐部参加男、女比赛；一个俱乐部必须至少有四名注册球员。
如果报名俱乐部超过4个，将取决于世界排名名次。
一个非中国的俱乐部可以派一个队长，一名教练和最多4个参赛球员，所有球队报名截止日期为2013年4月1日。
在怀化比赛分为两个阶段。在每一场比赛，球队被分成四组，每组四队，进行小组赛。
小组赛结束后，每小组前3名晋级。
四个月后，在重庆进行第二阶段比赛，分成两组，每组6个球队，每组小组在淘汰赛的表现将决定最后的排名。
所有俱乐部自行承担所有交通费用，报名费是每个俱乐部100美元，参加比赛的费用是每个俱乐部400美元。
发表评论 评论 (1 个评论)