近年来,国际乒联对乒乓球运动的改革力度不可谓不大,先是将乒乓球从40mm改为40+,尔后又传将会提高球网的高度。现在,国际乒联又将对裁判手势作出调整,预计将有七种裁判手势用于判罚发球违例。比如说,如果球员看到裁判用甲手势就知道是要把球抛高一点,看到裁判用乙手势就是在告诉球员发球有遮挡嫌疑了。让我们来看看国际乒联5月23日的报道(以下文字翻译自国际乒联官网,若有误译错译之处还望见谅):多年来,乒乓球的发球规则经历了许多变化,球员和教练们则一直努力设计出尽可能多的方式来让发球方获得优势。
上世纪五十年代,将一层海绵放置于木拍和胶皮之间的做法无疑加大了发球方的优势,尽管所谓的“手指旋转式发球”在这一技术应用前便已有之。
从台下发球
随后的上世纪六十年代,台下发球(球几乎从接近地面的高度直接抛到球拍上)引起人们的不安;十年后,一些球员沿着台边站,用其背部面对对手以便遮挡球拍触球的瞬间。
和平时期
渐渐地,这些发球方式沦为不合法,而如今似乎是在发球规则上最长的和平时期之一。然而,国际乒联裁判委员会主席Ronald Wee解释说,这并不意味这种情形会一成不变。
挑战
Ronald Wee表示,判断发球违例是乒乓球运动中最有挑战性的部分之一,各种各样的违例发球动作不能用单一的手势来进行判罚。国际乒联裁判委员会引入了七种判罚违例发球的手势,并制作成了视频。考虑用这些手势来判罚的原则如下:第一、应该是简单而合理的;第二、必须是容易理解的;第三、必须是容易执行的。
上世纪五十年代,将一层海绵放置于木拍和胶皮之间的做法无疑加大了发球方的优势,尽管所谓的“手指旋转式发球”在这一技术应用前便已有之。
从台下发球
随后的上世纪六十年代,台下发球(球几乎从接近地面的高度直接抛到球拍上)引起人们的不安;十年后,一些球员沿着台边站,用其背部面对对手以便遮挡球拍触球的瞬间。
和平时期
渐渐地,这些发球方式沦为不合法,而如今似乎是在发球规则上最长的和平时期之一。然而,国际乒联裁判委员会主席Ronald Wee解释说,这并不意味这种情形会一成不变。
挑战
Ronald Wee表示,判断发球违例是乒乓球运动中最有挑战性的部分之一,各种各样的违例发球动作不能用单一的手势来进行判罚。国际乒联裁判委员会引入了七种判罚违例发球的手势,并制作成了视频。考虑用这些手势来判罚的原则如下:第一、应该是简单而合理的;第二、必须是容易理解的;第三、必须是容易执行的。
实施
这些判罚发球违例的手势预计将从2016年7月1日开始实施。
(译者的话:因原文链接中的视频打不开,顾暂未能附上相关视频)
译者:乒乓网酒城乒搏 2016.5.24
发表评论 评论 (0 个评论)