闻香知味
已有 142 次阅读 2017-04-23 05:47
上回书说到了句读之不知,这回聊几句重新排列组合吧,:)
公交站等车时注意到一家餐馆的楹联:闻香且知味,下马暂停车,嗯嗯,错了,是闻香且下马,知味暂停车,哈哈,想来这副对联很多人都见过,普通平常,大多数的餐馆饭馆都可以用,大概不存在什么专利侵权之类的问题,这句话稍加琢磨发现可以重新排列一下,这样说似乎可以:闻香知味暂且停下马车又或者闻香知味暂且停车下马,大白话儿,反正就那意思吧比起原联,意境稍差了些,也少了些味道,貌似饭馆伙计站在街边吆喝揽客了:列位客官,进来小店打个尖儿呗:)
发表评论 评论 (0 个评论)