登录站点

用户名

密码

如果您注册或者登录本网,则表示您同意本协议内容。

经典胶州话

已有 660 次阅读    2013-07-21 01:07   标签胶州  经典 
昨天不叫昨天——夜来 
今天不叫今天——今易 
额头————也龙盖 
膝盖————波龙盖 
人不叫人--————银 
饺子——————故扎 
骗不叫骗————点哄 
傻子————痴吧 ,也顾 
鸽子————不噶 
坎坷————卡打 
咸————吼咸 
晚上——————下晚儿
没有————牧易 
踩————————拆(踩狗屎了。拆狗屎了~~) 
还喝————喊哈? 
渴————卡(一天没喝水,真卡是了) 
与众不同————真各一路 
真恶心人————真各应银 
修理————捣古 
埋怨------嫌后 
小气————噶古蛋子 
饿————窝(窝使我了) 
给————其(其我点瓜种吃!)………… 
鸭子--嘎嘎子 
清理----拾倒 
提着-----提(di)留 
不小心拌倒----卡倒 
抚摸----摸楞 
没断关系-----葛拉着 
扔了-----拽了 
情人————噶户 
倒霉————低了 
哎呀————安阳来 
你家————嫩家 
扔——————写!(我拿砖头写是你) 
骂人————决银 
笤帚————条住 
蝉————借六 
青蛙————歪子 
蝌蚪————过过当子 
怎么————棕木 
臭————囊臭 
香————喷香 
甜————干甜 
苦————北苦 
辣————厚辣 
酸————脚酸 
石头————卡拉 
抽——————吃(我待吃阔烟) 
脏--意来 
喂牛--为油 
自行车--脚扎车子 
椅子--梧子 
奉承--舔腚 
马扎--焦柴 
花生--果子 
交警--路狗子 
玉米--包米棒子 
香菜--盐碎 
高梁--糊叔 
叫叫他--要胡要胡他 
走亲戚--出门 
鞭炮--报长 
考虑--心思 
说假话--胡周 
老婆--俺家了 
骂人--决人 
麻烦--倒倒 
好--不草 
河--活 
池塘--弯 
结婚--奖媳妇 
批评人--臭洪人 
高兴--字 
说错了话--放屁 
证明自己没说--狗说来 
胡说--拉胡 
学校--学屋 
过日子--狗逼 
口头语--我曹 
按喇叭--拉母 
烟筒--福台 
做饭——————揍饭(哈哈,饭怎么惹着你了~) 
不怕死——————也吧 
傻————————嘲吧, 
刚才——————才将 
田螺——————菠萝牛子 
壁虎——————写猴子 
蚂蚁——————以样 
螳螂————————当螂 
马扎——————交插子 
取笑————笑户 
闹笑话——————出洋相 
形容别人猪狗不如————————畜生 
女人——————女银(小曼儿) 
土豆————地蛋 
大便————拉屎 
小便————尿尿 
闺女——————棍女 
儿子————小思 
老婆————老铺 
耳朵————二豆 
肚脐————不气 
脚————决 
累————使(累死了。使是了) 
捣乱————捣蛋 
幼儿园————与红班 
怎么————增木 
这么————正木 
腿————忒 
睫毛————眼只毛 
磕头————卡头 
压岁钱————卡头钱 
色咪咪————shei 咪咪 
差一点————差点儿 
刚才————才将 
今天晚上————今下晚 
烟囱————富态 
**————逛要子,找个小鸡 
过生日————个生意 
秃头--光留蛋 
理发--剃头
分享 收藏| 举报

发表评论 评论 (4 个评论)

  • 嫣然 2013-07-21 21:47
    哈哈 有一些话我也没听说过
  • 热冰 2013-07-21 23:57
    嫣然: 哈哈 有一些话我也没听说过>
    ,胶州话太多版本,胶东跟胶西跟乡镇就差很多
  • 微微一笑 2013-07-22 13:27
    有些话用字不对,整个发音全错了。
    如:眼只毛=眼记毛、与红班 =入哼班 、交插子 =招叉子、过过当子=哈蚂个荡
    脏--“意来、个应”等的用法不光是“脏”,“讨厌,烦气,不喜欢”等都可以用。
    胶鞋=的叫法是“招皮臭晒”。等等发音要用对字才行。哈哈哈哈
  • 热冰 2013-07-24 10:57
    微微一笑: 有些话用字不对,整个发音全错了。

    如:眼只毛=眼记毛、与红班 =入哼班 、交插子 =招叉子、过过当子=哈蚂个荡

    脏--“意来、个应”等的用法不光是“脏”,>
    太乱了,要总结起来没法整,中国文化博大精深,正不清楚啊
涂鸦板