“每次看到太极标志(韩国国旗)都会心情激动万分。我是代表韩国参赛的韩国人，在亚运会上我要打败我在中国青年队时的队友们。”说这句话的，是前中国乒乓球[微博]运动员田志希，她在2011年通过了归化考试，拿到了韩国国籍。今年的仁川亚运会，她将代表韩国队参赛，并下决心要战胜中国运动员。近日，韩国《中央日报》对田志希做了一篇专访，将中国乒乓球的“海外兵团”重新拉回到人们的视线中。众所周知，归化日本的小山智丽在1994年的广岛亚运会上夺得金牌，今年在韩国仁川，田志希难道会复制小山智丽在“本土”的神奇？

　　A 为求发展 乒乓小将远走韩国

　　北京时间3月31日消息，韩国发行量最大的报纸《中央日报》近日以“血是中国，心向着韩国，改了国籍的田志希，是明日的乒球王”为题，专访了田志希。

　　田志希受当小学乒乓球教练的父亲影响，7岁开始打乒乓球，一度师从中国乒乓球著名教练尹霄。她曾是中国乒乓球的一只潜力股：在2007年于韩国江原道平昌召开的亚洲青年锦标赛中，14岁的她夺得了女子单打比赛的第二名，2008年加入了鲁能俱乐部。“小田的反手是她的独门秘笈，回球时不仅有速度，还能加上强力旋转，是个不错的苗子。”一位前国家乒乓球青年队教练员这样介绍田志希。但是，当时登记的中国乒乓球运动员已经涨至3000万人，在如此激烈的竞争环境下，进入成年代表队，对于田志希来说并非易事。想在乒坛有更大作为的田志希必须思变。就在那个时候，现任韩国乒乓球队教练的金炯锡(音译)向她伸出了援手。当时为了增强韩国乒乓球的力量，正四处招兵买马的金炯锡看中田志希。金炯锡说：“田志希比其他人都有着更强烈的想提升自己实力的信念。因为有这种信念，我非常有信心培养她。”于是，田志希决定远赴韩国打球。

　　2011年，田志希成为父亲的朝鲜族朋友的养女，通过了归化考试，拿到了韩国国籍。对于长年来都把心思花在训练上的田志希来说，为了适应新的环境学习韩语不是一件简单的事情，2008年刚来韩国时因为不懂韩语而吃了不少苦头。即便是这样，她还是拼尽了全力，跟着所属球队的前辈学习，有时间就会看韩剧提高会话能力。现在的她“已经能与任何人自由地说着流畅的韩文”。

　　B 进步明显 欲在亚运阻击中国

　　作为一名乒乓球选手，田志希来到韩国之后也取得了不小的进步。把自己拿手的反手攻击和韩国型的打法结合起来，实力更加提升。她在2011年、2013年的韩国全国体育大会、2012年的单项锦标赛中均获得了单打冠军。继在2011年的摩洛哥公开赛上拿到女单冠军后，田志希在2月16日开幕的科威特公开赛中，与石贺净合作拿到了亚军。在国际乒联[微博]公布的最新一期的世界排名中，田志希升至第17位。聊起加入韩国国籍的初衷，田志希说：“(选择加入韩国国籍)就光是想令自己的乒乓球实力能有更大的提升。为此没有太深入地去烦恼过。即便是在不同的环境，也希望自己的实力可以堂堂正正地得到认可。”

　　根据国际乒联的规定，改变国籍的选手在七年内不能参加世乒赛，但亚运会没有这样的限制。所以今年9月的仁川亚运会，将是22岁的田志希首次为韩国出征。田志希在《中央日报》的专访中表示：“和中国的乒球环境不同，在韩国，教练和同伴经常会鼓励‘你一定可以的’、‘加油’，听到这些话也觉得力量倍增。这让我感觉到‘自己的身边总是会有人在支持着’，心也变得更加强大”。谈到亚运会，田志希毫不掩饰自己的希望：“如果不能来韩国的话，就打不了乒乓球了。目前排名世界第四的陈梦[微博]和第五的朱雨玲[微博]都是我在中国青年队时的队友，我作为韩国队员、韩国人希望我可以与她们一较高下，并且战胜她们。”

　　C 教练评价 实力仅够国家二队

田志希的水平究竟如何？是否会对中国的亚运之旅产生很大的阻力？这个问题，她曾经的教练应该最有发言权。“田志希曾入选过国家二队，但是后来因为膝伤严重，跟不上国家二队的训练进度，所以回到鲁能俱乐部治伤。” 前国乒男队主帅尹霄说，“田志希还是很刻苦的队员，但是用教练的话说，她整体的球感、手上感觉差了一些。”

　　而据尹霄介绍，在国家二队训练的两年，由于国乒竞争激烈，田志希的水平一直为中等偏下水平。而在2011年后前往韩国后，田志希也曾回国打甲A联赛，尹霄也一直关注田志希的表现，而据他观察，田志希在代表韩国参加比赛后，打世界比赛的机会变多，球技也增长了不少，但总体水平仍旧处于“国家二队中等偏上”水平，与国乒顶尖运动员仍有差距。田志希曾和国乒女队目前的主力陈梦同在鲁能乒校练球，而目前陈梦已经确定入选世乒赛团体赛中国队5人名单。“田志希和陈梦打的话，还是有差距，想赢的话还是很困难，俩人二八开(田志希二成胜算，陈梦八成胜算)吧。”尹霄这样说道。

　　一名前国家女子乒乓球青年队队员说：“我和田志希曾交手过，她的接发球是她的软肋。当然不知道她这几年是否有所改善，不过一直在韩国国内比赛，她的大赛经验还有待考验。”

　　D 寻求机会 海外兵团愈发壮大

　　归化球员，在体育的世界里一直是争议话题。尤其作为“国球”，中国在该项目上始终都处于垄断地位，很多国家甚至都完全不开展乒乓球运动。在国内，很多从小练球、天赋极佳的小球员们，却因为目前登记在案的3000万乒乓球人口的竞争，也纷纷放弃梦想，正因如此，“海外兵团”才逐渐壮大。

　　细数漂泊他乡的“海外兵团”，除却像老一辈的小山智丽因为和国家队的矛盾而入籍日本以外，冯天薇[微博]、唐娜、韩阳这些在新加坡、韩国、日本等国家稳坐球队一号主力的前中国队员，基本都是为了能取得更好更多的机会，被迫远走他乡，改变国籍。更令人无奈的是，当在乒乓球台上与曾经的中国队友交手时，被顶着“卖国贼”帽子的他们，却还是毅然决然地继续着比赛。

　　对于“海外兵团”这个老生常谈的话题，从某种意义上讲是中国乒乓球的实力过于强大，因此“海外兵团”的壮大，对于乒乓球在全世界的发展也有积极的促进作用。纵使国际乒协从赛制到用球一直在改变，也无法阻挡中国乒乓雄厚的实力。不过作为球员而言，更多的是寻找一次机会。就好像现中国香港队球员帖雅娜[微博]所说：“我们出来打球的目的主要是为了有更多的比赛机会。”这番话，也道出了许多“海外兵团”球员的心声。

（来源：国球汇）