2014年6月20日，GAC组，2014国际乒联职业巡回赛，日本公开赛（超级）

杨艳梅，一名右手球员，击败石垣优香（Yuka Ishigaki）

（图片来自世界乒乓球月刊）

 去年孟买“信赖”2013印度青少年公开赛上，杨艳梅在决赛中击败东道国选手Sagrika Mukherjee获得少年女子单打冠军。6月20日周五在日本横滨举行的GAC组2014国际乒联职业巡回赛日本公开赛上，杨艳梅成为女子单打赛事首轮比赛的最大黑马。

这位19岁的少女，适应了东道国选手石垣优香（Yuka Ishigaki）的防守技巧。石垣优香是赛会8号种子，同时也是近期在东京举行的全农世界锦标赛团体赛中日本队的主力球员。

杨艳梅在先失2局的情况下，连下4局，以6局7:11、5:11、11:8、11:9、11:9、11:8赢得了比赛的胜利。

 再创佳绩

19岁的杨艳梅是女子单打赛事第一轮比赛中迎难而上脱颖而出的3名成功的中国少女中的一位。

17岁的陈幸同以及15岁的何卓佳也都让日本头痛不已。

令人印象深刻的是，陈幸同以11:8、6:11、7:11、11:9、11:8、5:11、11:9战胜赛会11号种子森园美笑（Misaki Morizono）。何卓佳对阵Mima Ito，2012年美国关岛国际乒联少年挑战赛女子单打决赛精彩对决的一幕再次上演，何卓佳最终以11:6、11:7、12:10、6:11、11:7赢得了比赛。

 Yui Hamamoto受伤

由于近几年没有参加国际比赛，何卓佳目前没有世界排名。Mima Ito则排名第52位，是女子单打赛事资格赛阶段排名最高的球员。

Mima Ito接替了15号种子Yui Hamamoto在正赛中的位置。Yui Hamamoto由于伤病被迫退出比赛。

 米哈伊洛娃（Polina Mikhailova）制造惊喜

3名来自中华人民共和国的雄心勃勃的球员制造了很多惊喜。但是，此次比赛中，俄罗斯队的米哈伊洛娃同样也是一匹黑马。她的防守技巧使其在对阵10号种子中华台北队郑怡静（ Cheng I-Ching）时稳稳控制局面，并以11:7、12:14、11:7、13:11、11:3击败对手。

 排名靠前球员的胜利

尽管出现 了4场颠覆性的比赛，但是除石垣优香外其余的头号球员们都在享受着成功的喜悦。

在正赛的前半场，1号种子新加坡冯天薇（冯天薇），以11:4、11:7、11:7、11:5四局连胜击败韩国队Kim Byeolnim。同时，其队友4号种子于梦雨（Yu Mengyu），以11:7、5:11、7:11、11:6、11:3战胜日本队阿部恵（Megumi Abe）。阿部恵是一年前GAC组2013国际乒联职业巡回赛美国公开赛女子单打赛事的冠军。

同样，在正赛同一半场比赛的6号种子瑞典队Li Fen，以11:6、6:11、11:5、11:4、2:11、16:18、11:7战胜中华台北Cheng Hsien-Tzu。 7号种子，土耳其Hu Melek，战胜了同样来自中华台北的刘星茵（Liu Hsing-Yin），比分为11:6、9:11、8:11、11:6、8:11、11:7、11:8。

 奥运奖牌获得者的胜利

在正赛的下半场，胜利属于日本队排名靠前的选手，她们3位都是2012伦敦奥运会女子团体赛银牌获得者。

石川佳纯（Kasumi Ishikawa），2号种子，击败韩国队Lee Dasom，比分11:9、9:11、11:4、11:8、11:6。福原爱（Ai Fukuhara），4号种子，战胜俄罗斯队特洛斯奈娃（Elena Troshneva），比分为11:8、11:7、11:7、17:15。同时，5号种子，平野早矢香（Sayaka Hirano），打破了韩国队Lee Seul的希望，以11:2、11:6、11:5、11:8赢得了比赛。

 编辑：国际乒联伊恩·马歇尔（Ian Marshall)

翻译：newsleepyboy