北京东方乒乓球俱乐部
-
在《玫瑰的名字》中“基督守贫说”与朱初一的葬地,以及玫瑰之恋后百年,在上演教廷回归梵蒂冈之后的大分裂和三教皇并立的滑稽剧后康斯坦茨大会会议(Council of Constance)后9年,第一首英语的圣诞赞歌写于1426年(图1)。
关键词:中国 摇滚 马克思 恩格斯 主义 国际 歌 清末 韩城秧歌 基督 康斯坦茨 德国
帝国 会议 天主教 亚维农 教皇 历史 无产阶级 近代 耶稣 真正 社会 党 妓女 共产
图1a 宋末元初在句容(今江苏句容)后元朝迁居泗州盱眙(今江苏盱眙)的朱初一(明太祖朱元璋祖父,朱元璋称帝后,追封朱初一为明熙祖,谥号裕皇帝)和父亲朱四九(明懿祖,朱世珍的祖父,明太祖朱元璋的曾祖父)及祖父朱百六(明德祖,朱元璋的高祖,朱仲八之子,朱四九之父,朱初一的祖父,朱世珍的曾祖)合葬墓
图1b 从1414年11月16日开始,在现代德国(当时属神圣罗马帝国)西南角图左的康斯坦茨市(Constance)召开了一系列的大公会议(源自希腊文,意思是“普世性的”)即康斯坦茨大会会议;会议认为,宗教会议的权威高于任何教皇,有最高的权柄来结束教廷的大分裂;1417年圣马蒂诺日,会议选举出图右的教皇马丁五世(Pope Martin V,原名Otto di Colonna,1368年—1431年2月20日,1417年至1431年2月20日在位,期间1425年举行过禧年庆典),其他三位教皇一起被罢黜
康斯坦茨大会会议结束了教廷的大分裂局面,会议后三位天主教对抗教皇中有两位不再坚持教皇的称号,但瓦卢瓦王朝时期任亚维农教皇的本尼狄克十三世仍然拒绝接受康斯坦茨大会会议决议,成为1394年至1423年在位的第29位敌对教皇,一直支撑到1429年才最终选择放弃(图2)。
图2a 卡佩王朝(Capetian Dynasty,987—1328,因987年至996年在位的建立者雨果·卡佩的姓而得名,其实不能完全叫姓,因古代欧洲贵族都没有姓,常以封地地名为姓)国王腓力三世的孙子、卡佩家族的旁支瓦卢瓦伯爵查理之子腓力六世(法语Philippe VI,1293年4月1日-1350年8月22日)继承王位,建立1328年至1589年统治法兰西王国的封建王朝——瓦卢瓦王朝
图2b 亚维农(Avignon),在古语原意是“河边之城”或“很多大风的城”,它位于法国南部,隆河左岸,站在普罗旺斯大河岸边的高坡上,凸出于周围的平原和低谷之上,终年都有大风刮过;这样的地势,历来是商家和兵家的常争之地,因此这里留下了很多罗马遗址
图2c 图左为亚维农教皇宫,在克里门特五世(克勉五世,1305年6月5日上任的第196任教宗,1264年—1314年4月20日)到1378年之间的时期,天主教从罗马迁移至此,并受法兰西王国国王控制,后来更出现两地各立教宗的情形(史称“大分裂”),1995年以亚维农历史城区之名被联合国教科文组织列入世界文化遗产;图右为本尼狄克十三世(Antipope Benedict XIII,约1328—1423),原名佩德罗·马丁内斯·德·鲁纳(Pedro Martínez de Luna),西班牙籍,在东西教会大分裂期间,驻在普罗旺斯的阿维尼翁,与驻在罗马的教皇对立
近四百多后,从小信基督的全世界无产阶级和劳动人民近代的伟大的导师德国的卡尔·马克思(1818年5月5日-1883年3月14日)、弗里德里希·恩格斯(1820年11月28日—1895年8月5日)干脆认为真实的耶稣根本不存在。这源于马克思、恩格斯对“真正”所谓的社会主义者代表人物有莫泽斯•赫斯(与纳粹副首同姓)、卡尔•格律恩、卡尔•倍克(对其“穷人之歌”参见《马克思主义文艺论著选讲》)、海尔•曼克里盖、赫尔曼·克利盖等的论战(图3)。
图3a 图左为莫泽斯•赫斯,1812年6月21日出生于莱茵邦联波恩(当时仍在拿破仑建立的君主制法兰西第一帝国治下),入波恩大学修习哲学可未毕业;起初提倡将犹太人的融合问题纳入到全球的社会主义运动浪潮中,是社会主义的早期拥护者,也是工党犹太复国主义的领导人,使恩格斯转向了共产主义,并介绍马克思进入了社会学领域和经济学领域;在黑格尔唯心辩证法转向马克思唯物主义辩证法的过程中,这位德国哲学家扮演了举足轻重的角色,著作包括《人类的圣史》《欧洲三头政治》《罗马与耶路撒冷:最后的民族问题》《德国哲学的现代危机》《19世纪之谜》《德国和法国的中央集权问题》《德国和法国的日报》《说说英国面临的灾难》《关于柏林的“自由人”协会》《论国家与宗教》《德国的进步》《德国的政治派别》《共产主义原则的统治形式》《行动的哲学》《社会主义和共产主义》《唯一而完全的自由》《论货币的本质》《共产主义信条问答》《最后的哲学家》等,其中中文出版物图右《赫斯精粹》(邓习议编译,方向红校译)在南京大学出版社出版
图3b 真正的社会主义又称德意志的社会主义(German Socialism),是德意志小资产阶级社会主义流派,于1844年至1847年在德意志知识分子、手工业者和侨民中流行,“真正的社会主义”一词由卡尔•格律恩1846年最早提出;卡尔•格律恩早年信奉黑格尔哲学,他在大学时期属于青年黑格尔派,于1844年4月作了《论真正的教育》的讲演表明他已由青年黑格尔派向哲学共产主义过渡,当过报社的主编,反对阶级斗争和暴力革命,宣扬超阶级的博爱和蒲鲁东的经济思想,鼓吹沙文主义;著有《法兰西和比利时的社会运动》、《费尔巴哈和社会主义者》等,在社会主义思想史上首次提出了“科学社会主义”这一概念(而后为马克思、恩格斯所延用,并逐步取代过去的“乌托邦”或“空想社会主义”),参见其图左图书;卡尔•倍克的“穷人之歌”见《马克思主义文艺论著选讲》(中国人民大学出版社出版的图书,作者是陆贵山、周忠厚)
图3c 克利盖生于威斯特伐利亚,是新闻工作者;1845年,在伦敦加入德意志工人教育协会和图左的正义者同盟,同年移居美国,以“正义者同盟”的名义在纽约领导“真正的社会主义”团体;1846年1月,创办《人民论坛报》周刊,歪曲共产主义学说,以超阶级的“人性”、“博爱”替换阶级斗争的概念(把宗法式的小土地所有制理想化,主张平均土地,使小生产者摆脱剥削,曾一度与北美的民族改良派相结合,组织“全国改革协会”,主张土地改革,把土地作为公共财产,无偿地分给每个劳动者,建立没有资本主义剥削、人人和睦相处的“爱的村镇”,并把其“土地解放”运动说成是一切运动的最终、最高目的,夸大为全人类的事业);同年5月布鲁塞尔共产主义通讯委员会通过由马克思、恩格斯起草的《反克利盖的通告》,对其观点进行批判;详见图右王觉非主编、上海辞书出版社2007年12月出版《欧洲历史大辞典·上》第968页)
马克思、恩格斯用这样一个历史故事来比喻“真正”的社会主义者:犹太人约瑟夫·弗拉维是个历史学家,著有《犹太人的古代事迹》一书。这个作者和圣经中所说的“耶稣”是同一时代的人,而且都是生在耶路撒冷,可是在其著作里根本没有提到当时所谓大名鼎鼎的“耶稣”这个人;如果真有耶稣这个人,又有钉在十字架上这么大的轰动事件,在著作中不可能没有记载和披露。这就从旁证有力地揭穿了耶稣存在的神话,也就从根本上否定了基督教(图4)。
图4 约瑟夫·弗拉维出身犹太贵族,却被视为叛徒,潜心写作留名青史
正当中国的大清皇帝们还沉浸在“天朝”、世界“中央之国”的历史陶醉之中,以儒学文明所特有的温文轻蔑之态俯瞰世界,傲视欧洲为“夷人夷国”之时,西欧迟来的资本主义萌芽却产生了使生产力得以大突破的工业革命,向着近代文明的曙光迅跑。时至十九世纪中叶,西方列强终于用船坚利炮把“天朝”的尊严、“中央之国”的傲慢击得粉碎。腐朽羸弱的清朝未年,广大的国土被蚕食、瓜分,民族惨遭殖民与蹂躏,“东亚病夫”的毒讽压得中国人抬不起头来,中国社会的崇洋、恐洋、迷洋之风弥漫开来。在大部分中国人的思绪里,西方“蒙天盖地”的先进,中国“昏天黑地”的落后,对西洋人有一种莫名的神奇感,自以为低了一等;相反,西方从此无知狂傲,飞扬跋扈,“白种人是上帝(基督教 神)的骄子”的历史谎言流遍全球。这就是一百多年来的“历史歧视”、一百多年来的“历史耻辱”、一百多年来的“历史误解”和一百多年来的“民族自卑”。在所谓1843年末日(出现第一位天使、中国的墨海书馆与拜上帝教),恩格斯在往大不列颠及北爱尔兰联合王国(今英国)结识玛丽·伯恩斯,并坠入情网(图5)。
图5a 前面提到马克思、恩格斯批判的莫泽斯•赫斯,为反抗布尔乔亚(bourgeoisie)即资产阶级价值观的一种,赫斯妻子西比尔·佩希(Sibylle Pesch)是一名天主教工人阶级女性;在图左中,恩格斯也来自富裕家庭,玛丽是一位爱尔兰女工,两人贫富悬殊,他们的爱情在当时被认为是离经叛道,但恩格斯不顾家人反对勇于与劳动妇女结合,这是非常值得敬佩
图5b 图中这个姿式很像上图恩格斯的是张学友,在恩格斯坠入情网150年后,张学友演唱代表作之一《情网》,伍思凯作曲,刘虞瑞作词,收录在1993年发行的专辑《吻别》中;这歌手和歌曲好友“一暴”都喜欢,“一暴”还很“遗憾”革命导师“最伟大的犹太人马克思,因为出卖了犹太民族的生存之道(剥削和信息差、知识差),最终因营养不良英年早逝”
恩格斯白天在父亲的工厂里工作,晚上他就和妻子拜访工会成员,并与他们合作,这些考察为他撰写《英国工人阶级状况》提供了第一手的研究资料(图6)。
图6 图上恩格斯,图下《英国工人阶级状况》(首次出版于1845年)
在前曼彻斯特经商的途中,恩格斯第一次见到了马克思,虽只有短暂的见面,但两人一见如故。
1844年8月底,恩格斯结束了在曼彻斯特的生活,前往巴黎,他来到马克思的家中。这10天里,他们朝夕相处,倾心交谈,在一切理论领域中,都显出意见完全一致。两位革命导师志同道合,互相成就,开始了他们共同的事业和长达40年的伟大友谊。他们一起创立了马克思主义说,领导创建了世界上第一个无产阶级政党,领导了19世纪欧洲工人运动。吴为山作品以概括凝练、虚实有致的写意雕塑语言表现了这两位伟大的导师马克思、恩格斯的光辉形象(图7)。
图7a 吴为山,男,汉族,1962年1月生,江苏东台人,全国政协常委,国际著名雕塑家,法兰西艺术院通讯院士,中国美术馆馆长
图7b 马克思的坐姿和恩格斯的站姿构成稳定的三角形,象征着他们坚定的信念和真挚的友谊:马克思是马克思主义的创始人之一、第一国际(1864年9月28日—1876年)的组织者和领导者、全世界无产阶级和劳动人民的革命导师、无产阶级的精神领袖、国际共产主义运动的开创者,著作有《资本论》等,目光深邃,显示出穿越历史的睿智;恩格斯是马克思的挚友,神情刚毅,巍然伫立在马克思身旁
马克思、恩格斯两人合著许多作品(图8)。
图8a 马克思、恩格斯两人的第一部合著是《神圣家族》,为批判青年黑格尔派主观唯心主义和论述历史唯物主义的著作,1845年2月在法兰克福出版单行本,中译文收入《马克思恩格斯全集》;之后合著了《德意志意识形态》,对路德维希·安德列斯·费尔巴哈、布鲁诺·鲍威尔和马克斯·施蒂纳为代表的各式各样唯心史观的思想,进行了深刻的分析和批判,标志着唯物史观的创立(该书首次出版于1932年)
图8b 恩格斯为马克思从事学术研究提供了大量支持,并与马克思一起合作拟定了于1848年2月问世的《共产党宣言》(10月8日,《国际歌》作曲者皮埃尔·狄盖特即Pierre De Geyter出生),自此“一个幽灵,共产主义的幽灵,在欧洲游荡”; 《共产党宣言》现存于世的唯一一页手稿,2013年被联合国教科文组织列入《世界记忆遗产名录》(简称《世界记忆名录》)
图8c 世界记忆工程是1992年联合国教科文组织发起的工程,《世界记忆名录》是指符合世界意义、经世界记忆工程国际咨询委员会确认而纳入的文献遗产项目,世界记忆文献遗产是世界文化遗产保护项目的延伸,侧重于文献记录,包括博物馆、档案馆、图书馆等文化事业机构保存的任何介质的珍贵文件、手稿、口述历史的记录以及古籍善本等,来防止集体记忆的丧失(世界记忆工程还鼓励建立地区和国家名录,这两个名录主要收集具有地区和国家意义的文献遗产,地区和国家名录并非在重要性上次于《世界记忆名录》,而是保护地区和国家文献遗产的手段,因为并不是所有文献遗产都具有世界意义,《中国档案文献遗产名录》就是中国的国家级名录)
正是由于知道上面提到的约瑟夫·弗拉维的生平,《共产党宣言》在批判德国“真正社会主义”派别时,写道:“大家知道,天主教僧侣曾经在古代异教经典的手抄本上面写上荒诞的天主教圣徒传。”这段被收入《马恩选集》第一卷第277页。那么,为什么后世把耶稣描绘的活灵活现呢?
按照马克思主义的理论,这是因为天主教是基督教最早的一个教派,公元一世纪进行创教活动,他们信仰上帝(就是天主)创造并管理世界,认为耶稣基督是上帝的儿子,降世成人,救赎人类。现在发现同时代、出生在同一个城市的约瑟夫的著作中根本没有提到他们崇拜的耶稣基督,这对他们传教是非常不利。于是在公元三世纪的时候,他们在誊写约瑟夫著作手抄本时,在第18卷第3章编造了一段耶稣的生平。由于当时没有印刷技术,著作流传全靠手抄,所以增加了耶稣生平的著作就流传起来。在以后逐渐形成的圣经新约全书上,作者又进一步发挥,把耶稣和他的信徒们打扮成使跛者能走路、使盲人能看见、使病者能痊愈,使死者能复生、使恶魔能降伏无所不能的救世主。
恩格斯参加1849年5月在莱茵邦联在巴登(Baden)、普法尔茨(Pfalz)等地爆发维护帝国宪法运动的巴登-普法尔茨起义失败后几个月后,前往伦敦(今英国首都)与马克思会合(图9)。
图9a 巴登(Baden),是一个历史地名,位于德国西南部的施瓦本,为今天巴登-符腾堡州的一部分(全境呈L形,西面隔莱茵河与法国、普法尔茨相望,南边与瑞士相隔一条莱茵河,北面与黑森接壤,东北与巴伐利亚共享一小段边界,东部与符腾堡、霍亨索伦为邻),面积约15070平方千米,人口约231万,首府卡尔斯鲁厄
图9b 选侯国普法尔茨(德语Pfalz,英语Palatinate)是德国历史上一种特殊领地的名字,这种领地的领主称为普法尔茨伯爵,这个头衔的意思是“王权伯爵”(或译为“行宫伯爵”,图为国徽)
伦敦的流亡革命者生活面临窘境,马克思一家陷入了可怕的贫困之中。恩格斯说:“我一生所做的是我注定要做的事,就是拉第二小提琴(从属肉角度,一百多年后出生的汪峰放弃这个工作,变成了摇滚歌手),而且我想我做得还不错。我很高兴我有像马克思这样出色的第一(首席)提琴手。我只有庄严地许约,要以自己的余生积极地为无产阶级服务,但愿今后尽可能不辜负给予我的荣誉(图10)。”
图10a 汪峰,1971年6月29日出生于中国北京市丰台区,祖籍江苏省常州市;按照父亲给汪峰规划的道路,他应该成为小提琴手,其实汪峰按照父亲的要求努力训练和参加比赛;汪峰年轻的时候,家里的生活条件有限,父亲还给汪峰买了一把小提琴(当时60多块钱,相当于一家人一年的口粮);为了给汪峰攒钱请老师,全家人都吃了大白菜;汪峰报考了艺专,毕业于中央音乐学院,却开始留长发玩摇滚;汪峰毕业后就被分配到了芭蕾舞团,在国团工作,月薪五六千元,却没有报到,没有碰过汪峰的父亲打了汪峰一巴掌;汪峰“如愿”(这还是王菲演唱的歌曲名,由钱雷作曲,唐恬作词,于2021年9月25日以单曲的形式发布,该曲是电影《我和我的父辈》的主题推广曲,2021年11月30日该曲入围2021年度亚洲流行音乐大奖最佳影视歌曲华语的奖项)成为一名摇滚歌手(1994年组建“鲍家街43号”乐队并担任主唱,1997年、1998年随乐队发行《鲍家街43号》《风暴来临》两张专辑),在北京街头流浪,最困难的时候连馒头都吃不上;2000年汪峰成为华纳旗下歌手,开始个人发展,发行了多首摇滚歌曲(第一张个人专辑是《花火》),没想到父亲等不到那一天;汪峰在接下来的演出中,将父亲的骨灰带在身边(与四川的主持人齐丹离婚后34岁时和18岁嫩模葛荟婕生下女儿“小苹果”后,2015年与“国际章”章子怡结婚)
图10b 当一场交响音乐会结束,观众们报以热烈掌声时,指挥往往首先与第一小提琴组的第一个谱架外侧的、离他最近的一位小提琴手致意,即交响乐队拥有较高的薪酬的“首席”,也是第一小提琴手
恩格斯的生活也异常困难,为了从经济上帮助马克思,使他能集中精力进行政治经济学研究,恩格斯只好再去父亲的公司工作(图11)。
图11 恩格斯的父亲就是一个持有旧的商业偏见的“狂热而专横的”(前面提到的《马克思恩格斯全集》第27卷,人民出版社1972年版,第32页)典型商人),在恩格斯第二阶段主动经商期(1851—1860,第一阶段被动经商期是1837年至1844年)这一时期主动同父亲和解,要求重返曼彻斯特“欧门—恩格斯公司”办事处工作;恩格斯与“欧门—恩格斯公司”的关系,实际上是一种雇员与顾主的关系(恩格斯在这家公司里,既没有资本也没有股份,既不是公司的法人代表也不是恩格斯父亲的代理人)
关于后来的俄罗斯帝国,耳边仿佛响起“摇滚狂花”张蔷的歌声“……托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》”(图12)。
图12 1863年至1869年,列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰写了长篇小说《战争与和平》;后又写的长篇小说《安娜·卡列尼娜》,写的是安娜·卡列尼娜(在前苏联1974年 Margarita Pilikhina执导的剧情、音乐片里由Maya Plisetskaya饰演)追求爱情幸福,却在丈夫卡列宁的虚伪、渥伦斯基(亚历山大·乔杜诺夫饰演)的冷漠和自私面前落得卧轨自杀、陈尸车站的下场
这道歌是《手扶拖拉机斯基》,收录在2013年12月27日发行的个人音乐专辑《别再问我什么是迪斯科》里面(图4)。
图13 张蔷专辑《别再问我什么是迪斯科》除了曲序2《手扶拖拉机斯基》,曲目按曲序排还有曲序1庞宽作词、作曲的《我的八十年代》,从曲序3到8依次为彭磊作词、作曲的《陌生的舞会》《罗马尼亚的女孩》《My Love In Your Disco Begins》《我希望在你的爱情里》《可是你还喜欢她》《我不想失去你》,从曲序9到10是新裤子乐队作词、作曲的《Bye Bye Disco》《After Party》,最后曲序11是《别再问我什么是迪斯科》
张蔷接着唱道:“凯宾斯基 柴可夫斯基……”(图14)。
图14a 凯宾斯基酒店总店在马克思、恩格斯祖国德国,是世界上历史悠久的豪华酒店集团,1897年创建,创始人是伯托·凯宾斯基((Berthold Kempinski,1843年10月10日-1910年3月14日)
图14b 现凯宾斯基酒店旗下酒店遍布欧洲、中东、非洲、美洲和亚洲,在北京、柏林、布达佩斯、伊斯坦布尔、德累斯顿和圣莫里茨等34个目的地拥有76家豪华酒店和度假村,拥有历史悠久的地标性项目、城市生活方式酒店、豪华度假村以及酒店式公寓,每家酒店均秉承凯宾斯基品牌的传统,让客人感受目的地文化风情
图14c 张蔷经常去的北京凯宾斯基饭店坐落在北京的使馆商务区,地理位置十分优越,它的建筑融中国传统文化和现代设计风格于一体,成为中国首都新地标,拥有480间客房的饭店位于北京燕莎中心建筑群体的核心,饭店以风格多样的餐厅和品质精美的食品享誉京城;饭店还以两个健身俱乐部,一个顶楼恒温游泳池,设备齐全的健身房和数个精心维护修饰的花园令宾客享受休闲的乐趣
图14d 彼得·伊里奇·柴可夫斯基(Peter Ilyich Tchaikovsky,1840年5月7日—1893年11月6日),出生于伏特金斯克市,俄罗斯帝国浪漫乐派作曲家
1870年9月4日,1852年12月2日建立的法国历史上最后一个君主专制政权法兰西第二帝国被法兰西第三共和国所取代(图15)。
图15a 法兰西第二帝国(法语Second Empire)后于法兰西第二共和国(1848年至1852年),于公元1852年12月2日建立,是法国历史上最后一个君主专制政权,是波拿巴家族拿破仑的侄子、路易•拿破仑之子路易·拿破仑·波拿巴(拿破仑三世)在法国建立的君主制政权(家族还有拿破仑之兄西班牙王约瑟夫·波拿巴、拿破仑之弟荷兰王路易·波拿巴)
图15b 法兰西第三共和国(法语La Troisième République,英语French Third Republic),正式国号仍为法兰西共和国(République Française),因是法国第三个共和g1o1v1而得名,在1870年至1940年作为法国的正统g1o1v1(1940年6月22日贝当元帅与德国签订投降协定,同年7月在法国中部的维希建立了傀儡g1o1v1,后拿破仑后代遇到希特勒,帝国的鹰徽绝不与纳粹铁十字同流合污)
1870年这一年,柴可夫斯基29岁,创幻想序曲《罗密欧与朱丽叶》,在莫斯科初次演出,该曲结构宏大,旋律优美(后于1879年和1880年两次修改定稿,是音乐会上经常演奏的曲目),这是荷兰爱乐交响乐团在演奏(图16)。
图16 “爱乐乐团”(Philharmonic)最早是由离开宫廷的乐手们,为在民间演出而自发组成的演奏团体;久而久之,这个名字成为音乐爱好者、热爱音乐艺术的代名词,在全世界范围内已经成为真正热爱音乐的人们心目中的一个特殊的标志和符号,今天以“爱乐”为名的乐团基本上都是声誉卓著、品质一流的交响乐团,如英国的“柏林爱乐”“维也纳爱乐”“纽约爱乐”“伦敦爱乐”“皇家利物浦爱乐”,都是国际级的顶尖音乐团体
一年后,即1871年6月1日,巴黎公社时期诞生的全世界无产阶级的战歌《国际歌》歌词(图17)。
图17 《国际歌》这首歌出现在普法战争“切齿雠仇”(《武侯百年乩》)法兰西第二帝国失败之后,欧仁·鲍狄埃为庆祝成立法兰西第三共和国而作词,《国际歌》曾是第一国际(1864年9月28日—1876年)和第二国际((1889–1914)的会歌
其中,就有“从来就没有什么救世主”,下一句是什么?“也不靠神仙皇帝”。那么,以此为谜面打一体育词语?对了,是“自我解救”。旗帜鲜明地支持马克思、恩格斯认为真实的耶稣根本不存在的观点。在前面提到的《神圣家族》,其中,第二卷初步阐述了唯物史观的一些重要思想,提出物质生产在社会发展中起决定性作用,强调“人民是历史的真正创造者”“无产阶级能够而且必须自己解放自己”,即“自我解救”!
在俄罗斯帝国1861年废除农奴制后的12年,即1873年,托尔斯泰开始动笔《安娜·卡列尼娜》,先后用过《年轻太太》《两段婚姻》《两对夫妻》等书名。
5年后,在中国,光绪二年(1876,《安娜·卡列尼娜》完成的前一年),古代摇滚乐韩城秧歌艺人韩敏卿带领秧歌班子进京,在皇宫中设有“秧歌教练”,专门教演秧歌。
在爆发中法战争的1883年,3月14日,马克思溘然长逝,马克思一生最重要的著作《资本论》在他生前只出版了第一卷,其他都是未完成的手稿;为完成马克思的遗愿,恩格斯耗尽了毕生心血,他经常通宵达旦地工作,整理马克思手稿(尽管眼疾复发了,但为了不影响工作进度,恩格斯请来了助手,每天上午10点到下午5点恩格斯躺在沙发上口授由助手誊写下来,晚上恩格斯再通读一遍校改一些错误,恩格斯根据马克思留下的《资本论》第二卷的八个手稿,在1885年编辑出版了《资本论》第二卷;后又经过近10年的努力,在1894年出版了《资本论》第三卷。第二年光绪二十四年,即1895年,恩格斯逝世,同志们用《国际歌》为他送行。到了光绪二十五年,即1899年,就是首次出版托尔斯泰《复活》之年(图18)。
图18a 同志们用《国际歌》为逝世的恩格斯送行
图18b 托尔斯泰《复活》取材于一件真实事件,主要描写:聂赫留朵夫引诱姑妈家女仆玛丝洛娃(农奴的私生女),使她怀孕并被赶出家门;后来,她沦为妓女,因被指控谋财害命而受审判;聂赫留朵夫以陪审员的身份出庭,见到从前被他引诱的女人,深受良心谴责;他为她奔走申冤,并请求同她结婚,以赎回自己的罪过;上诉失败后,他陪她流放西伯利亚;他的行为感动了她,使她重新爱他;但为了不损害他的名誉和地位,她最终没有和他结婚而同一个革命者结为伉俪
1899年的韩城知县吉冠英为接待清廷派来的钦差张启华,举办了一次韩城秧歌大会演,历时10天,共150位艺人登台表演,展示其迷人魅力和精美艺术,自此进入鼎盛期。
此时,正是张蔷所唱的俄罗斯帝国的“伊万诺夫 巴甫洛夫”时期(图19)。
图19a 《伊万诺夫》是图中作家、剧作家安东·巴甫洛维奇·契诃夫(俄文Антон Павлович Чехов,1860年1月29日-1904年7月15日)的四幕正剧,写于1887年
图19b 伊万·彼德罗维奇·巴甫洛夫(俄文Иван Петрович Павлов,英文Ivan Petrovich Pavlov,1849年9月26日—1936年2月27日),苏联生理学家、心理学家、医师、高级神经活动学说的创始人,高级神经活动生理学的奠基人,条件反射理论的建构者,也是传统心理学领域之外而对心理学发展影响最大的人物之一,1936年2月27日逝世
《伊万诺夫》剧完成后一年,即1888年(戊子年,鼠年),皮埃尔·狄盖特为《国际歌》谱曲(图20)。
图20a 皮埃尔·狄盖特(Pierre De Geyter,1848年10月8日—1932年9月27日),出生于比利时,后移居法国,共产主义者,工人作曲家,72岁加入法国共产党,1932年逝世于巴黎,享年84岁
图20b 皮埃尔·狄盖特曾在图中里尔的音乐学校夜学学习两年,和弟弟阿多尔夫经常有手风琴沿街演唱募捐支援罢工工人,后来成为工人党里尔支部的《工人之声》合唱团指挥
图20c 1888年6月工人党里尔支部负责人要求他在欧仁·鲍狄埃的《革命歌集》中选一首谱曲,他立即被《国际歌》所吸引,在一夜之间为其谱好曲;第二天为副歌配好合唱,经听取工人意见,反复修改;于6月23日在卖报工人纪念会上第一次演唱;第二国际期间即1894年公开出版,但为了使作者免遭政治迫害,只署名“狄·盖特”
在出现PS技术与乒乓球胶皮后一年的1904年,即前面提到的契诃夫逝世和巴甫洛夫因在消化系统生理学方面取得的开拓性成就获得了诺贝尔生理学或医学奖(他是前苏联第一个获得诺贝尔奖的科学家)之年,在中国,魔术已风靡魔术。
图21 魔术
6年后,即1910年11月20日,托尔斯泰逝世(图22)。
图22a 在清代,人人都爱乒乓球,看看谁人动作顶潇洒
图22b 1908年5月,年近80的托尔斯泰为俄罗斯帝国贡献了第一张彩照
7年后,即1917年,2月,资产阶级革命推翻了专制制度。11月7日,十月革命(俄国历法10月25日)爆发,劳动人民在无产阶级革命家、政治家、理论家、思想家弗拉基米尔·伊里奇·列宁的布尔什维克(意思是多数派)党即俄国社会民主工党领导下,武装力量向资产阶级临时g1o1v1所在地圣彼得堡冬宫发起总攻,建立世界上第一个社会主义国家苏维埃政权——俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国(俄语Росси́йская Сове́тская Федерати́вная Социалисти́ческая Респу́блика,缩写РСФСР,图23)。
图23a 图左俄国历法是指俄罗斯帝国采用“创世纪年”(即“儒略历”Julian calendar,)是由罗马共和国独裁官儒略·凯撒采纳埃及亚历山大的数学家兼天文学家索西琴尼的计算后,于前45年1月1日起执行的取代旧罗马历法的一种历),一年被划分为12个月,大小月交替(四年一闰,平年365日,闰年366日为在当年二月底增加一闰日,年平均长度为365.25日);图右圣彼得堡始建于1703年,已有300多年的历史,市名源自耶稣(前面提到)的弟子圣徒彼得,1712年彼得一世迁都到彼得堡,一直到1918年的200多年的时间里这里都是俄罗斯文化、政治、经济的中心
图23b 冬宫(Winter Palace,俄文Эрмитаж)原为俄罗斯帝国沙皇的皇宫(最早是俄罗斯女皇叶卡捷琳娜二世的私人博物馆),是18世纪中叶俄罗斯新古典主义建筑的杰出典范;十月革命后辟为国立艾尔米塔什博物馆(与伦敦的大英博物馆、巴黎的卢浮宫、纽约的大都会艺术博物馆一起,称为世界四大博物馆)的“六宫殿建筑群”中的一个宫殿,坐落在圣彼得堡宫殿广场上(2020年3月17日,因受新冠肺炎疫情影响,自3月18日起开始对游客无限期关闭)
图23c 列宁生于1870年4月22日,原名弗拉基米尔·伊里奇·乌里扬诺夫,俄罗斯帝国辛比尔斯克人(现乌里扬诺夫斯克市),曾任前苏联人民委员会主席(即前苏联总理)、工农国防委员会主席等重要职务
第二年,即1918年,1月,苏维埃第三次代表大会决定把《国际歌》作为国歌(26日,宣布停止使用俄国历法,采用新历即公历)。
两年后,即1920年,《国际歌》最早是由笔名为列悲的译者译成中文,于8月首次出版中文全译本。
马克思主义传入中国后,与中国的革命实践相结合。1921年(农历辛酉年,生肖鸡年)“革命者”(也是管虎监制、徐展雄执导2021年7月1日上映的电影名,主题曲《国际歌》由那英演唱,上映同日收录于同名专辑《国际歌》中)完成“建党伟业”(也是韩三平、黄建新执导2011年6月15日在大陆正式公映的建党九十周年而制作的献礼影片),中国共产党成立(图24)。
图24 “1921”还是献礼建党100周年历史剧情电影名,主题曲《国际歌》由孙楠和周深共同演唱,于2021年6月25日发行
中国共产党早期主要领导人之一瞿秋白由“诗”译成“歌”翻译《国际歌》,最早将歌名译为“国际歌”(图25)。
图25 图左为《文摘报》(2021年04月24日05版);图右为瞿秋白1899年1月29日生于江苏省常州府青果巷(今82号)八桂堂花园天香楼二楼的故居;瞿秋白本名双,后改瞿爽、瞿霜,字秋白,1917年秋考入北京俄文专修馆学习
1922年春,瞿秋白正式加入中国共产党;12月30日,苏维埃社会主义共和国联盟成立,《国际歌》成为国歌。瞿秋白创中共中央机关刊物《前锋》杂志(参加编辑《向导》)前于上海创刊前的1923年6月15日,将他翻译《国际歌》发表于《新青年》季刊(图26)。
图26a 图左伟大的马克思主义者、中国革命文学事业的重要奠基者之一以及卓越的无产阶级革命家、理论家、文学家和宣传家瞿秋白;图右为美国眼中的苏联
图26b 1922年,图有左一陈独秀、图后左一瞿秋白等在共产国际四大
图26c 瞿秋白在中国共产党在广州召开了第三次全国代表大会(于1923年的6月,正式确定了党的统一战线方针)后7月1日始主编《前锋》(当时为转移敌人注意,假托广州平民书社编辑发行,杂志仅出了3期就停刊了),1925年1月当选为中共中央局委员,1927年4月至5月任中共中央常务委员会委员,1927年5月在中共五届一中全会上当选为中共中央政治局委员,6月任中共中央政治局常委,大革命失败(八一南昌起义)后1927年8月至1928年7月任中共中央临时政治局委员、常委、主席,1928年7月在中共六届一中全会上当选为中共中央政治局委员,1934年任中华苏维埃共和国第二届中央执委会委员、中央执委会主席团成员、人民教育委员会委员、中华苏维埃共和国中央g1o1v1教育部部长等职
图26d 《新青年》(LA JEUNESSE)是在20世纪20年代中国一份具有影响力的革命杂志,原名《青年杂志》
图26e 《青年杂志》第二卷起改称《新青年》,在五四运动期间起到重要作用,自1915年9月15日创刊号至1926年7月终刊共出9卷54号;由陈独秀在上海创立(图左起鲁迅、刘半农、高一涵、钱玄同、陈独秀、胡适、李大钊、沈尹默),群益书社发行;该杂志发起新文化运动,并且宣传倡导民主与科学,科学(“赛先生”Science)、民主(“德先生”Democracy)和新文学
一年后,即在感光材料上后又在涂有感光性沥青的锡基底版上通过暗箱拍摄了一张照片百年后的1924年,1月21日,前面提到的列宁逝世,为纪念列宁,圣彼得堡更名为列宁格勒(1991年又恢复原名为圣彼得堡,圣彼得堡和历史中心古迹群构成为联合国教科文组织世界遗产)。1924年这一年,爱新觉罗·溥仪正喜爱摄影。两年后,即1926年,春节期间,薛峰川的韩城秧歌名艺人建德和天宝,各为本村秧歌班的领头,筑台对唱秧歌,难分高下,又各邀请全县各地的名艺人出台助阵,正如民谣所说“建德、天宝齐名列,丈八元漂亮白如雪……”(2008年6月7日,经国务院批准,韩城秧歌列入第二批国家级非物质文化遗产名录,项目编号Ⅴ-90)。一年后,即1927年,出现中国第一首流行歌曲《毛毛雨》(最初由黎锦晖填词作曲,原唱为其女18岁的黎明晖)。其实,就时局而言,是腥风血雨(图27)。
图27a 图左溥仪(1906年2月7日—1967年10月17日),字曜之,号浩然,清朝末代皇帝,是道光帝旻宁的曾孙、醇贤亲王奕譞之孙、光绪帝之侄,摄政王载沣长子,母亲是苏完瓜尔佳·幼兰,1908年到1912年及917年7月1日到1917年7月12日两次在位;图右郭布罗·婉容(1906年11月13日—1946年6月20日),字慕鸿(“婉容”二字及她的字“慕鸿”来自《洛神赋》中“翩若惊鸿,婉若游龙”),号植莲,满洲正白旗(达斡尔族),清朝逊帝溥仪的妻子,清朝与中国的末代皇后,后为伪满洲国皇后
图27 电影《建军大业》演的是:1927年第一次国内革命战争失败后,中国共产党挽救革命,于当年8月1日在江西南昌举行八一南昌起义,从而创建中国共产党领导的人民军队
左翼作家柔石等被国民党特务秘密逮捕和杀害、中国共产党秘密特务组织中央特科的负责人顾顺章在武汉被捕叛变(幸有钱壮飞及时将此绝密消息告知中央)、湘鄂西红军和根据地主要创建人周逸群遭伏击牺牲、中国共产党早期领导之一蔡和森在广州被惨杀、前中国共产党中央总书记向忠发在上海被捕3天后枪决(陈绍禹即王明继任)、秦邦宪(博古)接替陈绍禹成为中国共产党实际最高领导人、红11师师长曾士峨阵亡、前面提到的红三军军长黄公略在江西吉安牺牲、宁都起义的1931年至1937年,《国际歌》为中国第一个全国性红色政权中华苏维埃共和国的国歌。其间,1935年1月8日,埃尔维斯·普雷斯利生于密西西比州的一个贫穷的农场工人家庭。这位日后被称“猫王”的男婴出生时是双胞胎之一,只不过他的孪生兄弟刚出生便夭折了;前面提到的瞿秋白1935年2月在福建省长汀县被国民党军逮捕,6月18日从容就义,时年36岁(图28)。
图28a 顾顺章生于1895年,上海宝山白杨人,曾任中共中央政治局委员、中共中央政治局候补委员,1935年6月被国民党秘密处死于苏州监狱;钱壮飞生于1895年9月25日,原名壮秋,又名钱潮,浙江湖州人,1915年考入北京医科专门学校,1919年毕业后在北京京绥铁路医院工作,1926年加入中国共产党,1928年初到上海入上海无线电管理处任职,为中共隐蔽战线的“龙潭三杰”(铁三角之另二为在南京担任要职的李克农、去天津担任“长城通讯社”社长的胡底)之一,1929年底打入国民党中央组织部党务调查科任调查科主任徐恩曾的机要秘书,后进入中央苏区历任中革军委政治保卫局局长等重要职务,1934年10月参加长征,遵义会议后被任命为红军总政治部副秘书长,1935年4月牺牲
图28b 1931年11月7日,中华苏维埃共和国临时中央g1o1v1在江西中央苏区成立,主席毛泽东首次被称呼为“毛主席”,定都瑞金(中央苏区-瑞金县),以中国工农红军作为国家的武装力量
中国共产党入党宣誓仪式一般程序的第一步为奏(唱)《国际歌》。从中国共产党第三次全国代表大会开始,每次中国共产党全国代表大会及地方各级代表大会闭幕时,都会演奏《国际歌》。
在前面说到的“猫王”,童年经常在教堂里演唱福音,在他8岁时,于德军伞兵救出贝尼托·墨索里尼、格鲁吉亚人夫妻约瑟夫·维萨里奥诺维奇·斯大林与叶卡捷琳娜·斯瓦尼泽(第一任妻)的长子雅科夫·朱加什维利被德军杀害、在中国胡琏率部与日寇争夺石牌要塞取胜保证了鄂西会战大捷(可张发奎不这么认为)之年,1943年12月,苏联人民委员通过批准新国歌的决议,不再用《国际歌》为国歌;到1944年3月15日,作于1939年由瓦西里·列别杰夫-库马奇(Василий Иванович Лебедев-Кумач)作词、伟大的作曲家亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫(Александр Васильевич Александров)作曲原为全联盟共产党(布尔什维克,即苏联共产党)党歌的《牢不可破的联盟》(俄语Государственный гимн СССР,拉丁化转写Gosudarstvenny Gimn SSSR)成为新国歌,在全国被正式采用(图29)。
图29a 1943年7月25日夜晚,由于军事上失利和国内反法西斯运动高涨,国王埃曼努尔三世召见墨索里尼(图右为其1903年时)令他辞职;同时任命彼得罗·巴多格里奥陆军元帅为总理,组成了一个无党派g1o1v1,墨索里尼被秘密监禁在蓬察岛阿布鲁齐山大萨索峰顶;9月被德军伞兵救出后,在意大利北部萨洛出任“意大利社会共和国”傀儡g1o1v1总理(1945年4月27日在逃往德国途中为意大利游击队捕获,4月28日被枪决并曝尸米兰广场示众)
图29b 雅科夫生于1907年3月18日,较早开始独立生活,生活俭朴,坚定顽强,二战期间成为苏联红军第14坦克师第14炮兵团某营营长,在苏联卫国战争中,于1941年被德国俘虏;1943年希特勒曾企图用雅科夫交换在斯大林格勒被苏联军队俘获的德军元帅保卢斯,但被斯大林拒绝,斯大林让中立国的红十字会转告希特勒“我不喜欢用一名将军交换一名士兵”;4月13日,雅科夫牺牲
图29c 胡琏因功荣获青天白日勋章,并于1943年7月13日任十八军副军长,同年带职调任军事委员会委员长侍从室高参;1944年调至重庆侍从室参军, 8月13日出任第十八军军长
图29d 张发奎1896年9月2日出生于广东省始兴县隘子镇,汉族客家人,又名逸斌,字向华,1912年考入广东陆军小学,后参加中国同盟会,1925年冬任国民革命军第四军第十二师师长,次年参加北伐战争,在攻占汀泗桥、武昌城等作战中因有战功升任被誉为“铁军”的第四军军长, 1927年任第十一军军长并为第二方面军上将总指挥,抗日战争期间先后任集团军总司令、兵团总司令、战区司令长官、方面军司令官等职(率部参加过淞沪会战、武汉会战、昆仑关战役、粤北战役、桂柳会战等战役),1945年8月15日日本宣布无条件投降后被指定为华南战区受降主官,1945年10月被授予国民革命军陆军二级上将(曾获授149号“青天白日勋章”、首批“抗战胜利勋章”、美国“总统自由勋章”等奖章),抗战胜利后任广州行营(后改行辕)主任,1947年改任总统府战略顾问委员会委员,1949年3月任中华民国陆军总司令,7月辞职去香港定居;图右为晚年照片,曾任香港崇正总会名誉会长,是旅居香港的客家总会发起人,1980年3月10日病逝
图29e 牢不可破的联盟
1962年4月28日,有关部门组织专家根据毛泽东小学时代的同学早年就读于长沙湖南第一师范学院的小学教师萧三(1896-1983,原名萧子障,笔名埃尔、萧、爱梅等,湘乡人,1942年后两次到了南泥湾)和陈独秀次子陈乔年1939年的《国际歌》译文进行修改,经过集体审定后刊登在《人民日报》(图30)。
图30 1962年版《国际歌》
《国际歌》原版是大合唱,事实上在《国际歌》诞生的年代还没有摇滚乐,可就在20世纪60年代,在国外,有了摇滚版的《国际歌》,很有一群人在小酒馆里热烈讨论憧憬的感觉(图31)。
图31 演员Hannes Wader1942年出生于德国Bethel Bielefeld附近,图中在唱德国红歌《统一阵线之歌》,2011年参演电影《Wader Wecker Father Land》(由Rudi Gaul执导,主演还有Konstantin Wecker),2003年参演纪录片《起来,站起来》
后来,在中国也有了摇滚版的《国际歌》(图31)。
图31a 20世纪90年代初,红色摇滚的主唱者为马备,有现代人乐队伴唱、总政歌舞团合唱
图31b 唐朝乐队于1992年11月1日发行,主唱者为丁武2003年,上海人民出版社出版图书《中国古代音乐史(插图本)》,作者是余甲方。
图32 《中国古代音乐史(插图本)》
余甲方认为《国际歌》不容“摇滚”,李极客(LiGeek,極客而已)整理在[J].人民音乐,1993(03):21(责任编辑张弦,录入者李小狼也是Geek),原文如下。巴黎公社时期诞生的全世界无产阶级的战歌——《国际歌》,最近被北京一个叫“唐朝”乐队的四位长发披肩者套上重金属色彩,披上摇滚外衣。上海电台在《音乐万花简》的“音乐沙龙”节目里几次介绍播出,并邀社会人士讨论,请广大听众品评。唱片商为其制作了大陆版的激光唱片专辑。上海《每周广播电视》报刊登署名徐冰的短文为其宣传和鼓吹。这不能不说是我们音乐、广播和唱片制作领域里的一则奇闻。
[本话题由 陈彤 于 2023-03-26 18:37:46 编辑]
众所周知,摇滚乐是爵士乐的一种。爵士乐最典型的特征,就是在一个简单的作品框架基础上的即兴创造。演员可以凭着各人对旋律、音色、节奏的独特理解进行灵活处理,以一些特殊的随意性很强的表情和“灵性”来完成作品的表演,用一种亢奋的强烈的节奏和骋驰飞舞,捉摸不定的旋律显示它的个性化。而摇滚,以至于重金属的摇滚,不过是各种音色间的对比更加强烈,表演者更不遵从固定的形式而已。这种源于北美城乡的街头游行而又活跃在酒吧、妓院的音乐,它所具有的那种散漫、狂噪、颓唐、神经质的作派及乐队形式,早在四十年代就走进低谷、陷入绝境,却不知缘何在九十年代的中国大陆反而有了市场。至于将它同《国际歌》强行地套在一起就更显得荒唐可笑了。它同《国际歌》所体现的那种以社会主义、集体主义精神为代表的崇高的美学品格,简直没有丝毫的共同之处。
同样众所周知,《国际歌》自诞生至今的一个多世纪以来,之所以成为一首英特纳雄耐尔的不朽颂歌,对国际共产主义运动发生了极其深远的影响,就是因为它是一首在特定的革命历史背景下产生的有着特定的革命内容和完美形式的典范作品。它是全世界工人阶级和被压迫人民挣脱锁链、翻身求解放,团结战斗到明天的胜利的战歌。它那严肃的革命内容,严谨、完美的形式特征和庄严、雄伟的音乐表情,是相互统一的,是在革命的烈火中,在一百多年的传唱实践中形成和固定下来的,不容作任何形式的改变。
以崔健用轻摇滚演绎《南泥湾》为标志,发端于前两年的所谓将“摇滚精神”引进民歌和革命歌曲之举(发展到今天“唐朝”乐队以重摇滚处理《国际歌》,个别传播媒介又放行这种所谓“对生活的否定”、鼓吹这是什么“人类文化内涵”,用摇滚来呐喊《国际歌》“何尝不是一种真挚”,欢欣“那份悲壮激越之情被演化成心底的真诚呐喊而徜徉人间”,这真叫人心寒不已,一切公正的朋友们都不难清楚地感受到,这种呐喊之声,这种宣泄之情,哪里能和《国际歌》的内涵与情操同日而语,又怎么能和革命先烈们高唱《国际歌》英勇就义的悲壮之情相提并论呢!表演和宣扬这类音乐的人们,我们诚恳地希望你们好好地想一想:我们究竟应该如何继承和发扬革命的传统?究竟应该向人民奉献具有怎样的艺术魅力的精神产品?这类音乐究竟对社会主义精神文明的建设会起到怎么样的社会效益?
那么,《南泥湾》又是如何形成的呢?收藏 举报