登录站点

用户名

密码

如果您注册或者登录本网,则表示您同意本协议内容。

群组赛事新闻

  • 分享

    许昕首次获得了乒联总决赛的男单冠军

    黄宗泽 已有 297 次阅读   2012-12-11 15:47

    北京时间12月9日,2012乒联总决赛进入收官日的比赛,许昕作为头号种子,以4-0(11-8、11-7、11-6、11-7)的比分横扫战胜了2号种子王皓,首次获得了乒联总决赛的男单冠军,获得广汽集团提供的价值100万美元的传祺GS5 SUV车奖励,一报去年在伦敦四分之一决赛中惨败给王皓之仇。

    王皓则获得价值52,000美元的广汽吉奥GX5 SUV车。
    首局比赛,许昕进入状态的速度比较快,王皓则有点慢热,许昕随后打出一波比分小高潮,占据场上优势。
    第二局许昕依然延续了首局比赛的良好手感,王皓奋起直追,但最终不敌许昕的猛攻。
    第三局比赛,双方在开局就展开缠斗,但手感上佳的许昕随后连得5分,一举奠定胜局。
    第四局比赛,许昕依然首先上手,通过大角度的调动王皓逐渐建立起优势,许昕率先拿到赛点,最终,许昕没有让大家失望,首次获得了乒联总决赛的男单冠军。
    这是许昕人生中一个重要的里程碑,他的职业生涯正在一条快速发展的大道上高速前进。
     
    翻译自国际乒联网站

    Xu Xin Accelerates into Top Gear and Drives Away in Style from Hangzhou

    12/09/2012        GAC GROUP 2012 ITTF World Tour Grand Finals
    Top seed Xu Xin won the Men Singles title at the $1,000,000 GAC GROUP 2012 ITTF World Tour Grand Finals in Hangzhou, on the evening of Sunday 9th December beating Chinese National Team compatriot Wang Hao, the second seed, in the final.
    Xu Xin won in four straight games (11-8, 11-7, 11-6, 11-7) and thus reversed the decision of one year ago when he had suffered defeat at the hands of Wang Hao at the quarter-final stage in London.
    The 22 year old departed $104,000 the richer and the owner of a GAC Trumpchi GS5 SUV car; for Wang Hao, he collected $52,000 and a GAC Gonow GX5 SUV car.
    Controlled First Two Games
    The first game went the way of Xu Xin, although not without a degree of c**ternation.
    He led 10-5 before Wang Hao saved three games points.
    Success in the first game, Xu Xin sped into a 6-2 lead in the second game, the facial expression on Wang Hao between points was one of wonderment as he searched for answers. Just as in the first game Wang Hao found some answers to the problems but the answers came too late.
    He reduced the deficit to 9-7 but then never won another point. Xu Xin had dictated the play in the first two games.
    Secured Third Game
    In the first two games Xu Xin had made the better start; it was the same in the third game but the repost from Wang Hao came earlier in the game.
    He levelled at 6-all but then didn win another point!
    Complete Control
    Now there was no stopping Xu Xin, in every department of the game, Xu Xin was the superior player. He established a 6-3 lead in the fourth game.
    One waited for Wang Hao to call time Out? surprisingly he did not.
    It was quite the reverse, at 9-6 with victory in sight Xu Xin called time Out?
    Champi**hip Point
    Wang Hao served, attempted a fast forehand top spin; the ball finished in the base of the net. Xu Xin had four game points, four match points, four Champi**hip points.
    Wang Hao saved the first when Xu Xin completely missed a forehand topspin.
    However, he did not save the second.
    First Title.
    The title belonged to Xu Xin, the first major Men Singles title of his career; a milestone and reached at speed, in the fast lane.
    Download video interviews with Wang Hao and Xu Xin

    收藏| 举报| 回复 
涂鸦板
插入图片
  插入   删除
+增加图片 只支持 .jpg、.gif、.png为结尾的URL地址